Avertissement relatif à la propriété intellectuelle et aux marques
Groupe Vvaroo — Déclaration de marque et mentions légales
Le Groupe Vvaroo est le créateur, le développeur et le propriétaire à long terme de la marque Vvaroo, incluant tous les noms, éléments visuels, noms de domaine, actifs numériques et expressions de marque associés.
Depuis son lancement en 2016, Vvaroo est devenue une identité créative multiplateforme gérée par :
Groupe Vvaroo
Vvaroo Domains Management International (VDMI)
VDMI supervise les aspects techniques et structurels de la marque, notamment la gestion des noms de domaine, l’infrastructure DNS, la protection numérique et la préservation à long terme de l’identité Vvaroo sur plusieurs TLD et plateformes.
Le nom, la marque, les marques commerciales, les noms de domaine, les identifiants visuels et l'ensemble des droits de propriété intellectuelle associés à Vvaroo sont la propriété exclusive de Vvaroo Group et de Vvaroo Domains Management International (VDMI).
Toute utilisation, reproduction, distribution ou imitation de ces éléments est strictement interdite, sauf autorisation expresse et écrite de Vvaroo Group.
Les restrictions suivantes s'appliquent en vertu des principes internationaux de la propriété intellectuelle, notamment :
la Convention de Berne, la Convention de Paris, l'Accord sur les ADPIC et les lois nationales applicables au sein de l'Union européenne, de la Suisse, de la Nouvelle-Zélande, de l'Australie et des autres juridictions concernées.
Utilisation interdite des éléments d'identification de la marque
Sans autorisation écrite préalable, il est interdit à toute personne physique ou morale :
d'utiliser le nom Vvaroo, ou toute variante identique ou similaire susceptible de créer la confusion ;
d'utiliser, de reproduire, de modifier ou de diffuser tout logo, emblème, symbole ou élément d'identité visuelle de Vvaroo ;
de créer ou d'exploiter des comptes, profils, pages ou domaines qui imitent ou présentent de manière trompeuse une affiliation avec le groupe Vvaroo ou VDMI ;
d'utiliser la marque d'une manière susceptible d'entraîner une confusion, une dilution, une présentation erronée ou une association mensongère ;
d'intégrer le nom ou le logo Vvaroo à des produits, services, publicités ou supports numériques.
Ces restrictions s'appliquent quel que soit le support, y compris les plateformes numériques, imprimées, audio, vidéo et en ligne.
Utilisation interdite des domaines et des identifiants techniques
Les actions suivantes sont strictement interdites :
enregistrement de domaines contenant le nom Vvaroo ou des variantes similaires pouvant prêter à confusion ;
utilisation de sous-domaines, de redirections ou de configurations DNS visant à imiter Vvaroo Group ou VDMI ;
tentative de contournement, d’interférence avec ou de réplication de l’infrastructure technique de Vvaroo ;
utilisation des domaines, métadonnées ou identifiants techniques de Vvaroo à des fins non autorisées.
Ces actions peuvent constituer des violations de la réglementation européenne sur les noms de domaine, des règles de SWITCH (Suisse) et des politiques de l’ICANN.
Utilisation interdite du contenu et des ressources numériques
Tout le contenu publié sous la marque Vvaroo (textes, images, vidéos, fichiers audio, graphismes et ressources numériques) est protégé. Les actions non autorisées comprennent :
la copie, la redistribution ou la republication du contenu Vvaroo ;
la modification ou l’adaptation des documents Vvaroo ;
l’utilisation du contenu Vvaroo à des fins commerciales ou promotionnelles ;
l’extraction ou la réutilisation du contenu d’une manière qui enfreint le droit d’auteur ou les droits moraux.
Ces restrictions s’appliquent en vertu de la directive européenne sur le droit d’auteur, de la loi suisse sur le droit d’auteur, de la loi néo-zélandaise de 1994 sur le droit d’auteur, de la loi australienne de 1968 sur le droit d’auteur et des cadres internationaux équivalents.
Usurpation d’identité et fausse déclaration
Les comportements suivants sont strictement interdits :
usurper l’identité du groupe Vvaroo, de VDMI ou de toute entité affiliée ;
se présenter comme un représentant officiel, un partenaire ou une entité autorisée ;
créer des associations fausses ou trompeuses avec la marque ;
utiliser les identifiants Vvaroo pour tromper, induire en erreur ou créer la confusion chez le public.
De tels comportements peuvent constituer des violations des lois sur la protection des consommateurs, les pratiques anticoncurrentielles et les déclarations mensongères dans plusieurs juridictions.
Application et recours légaux
Le groupe Vvaroo se réserve le droit d'engager des poursuites en vertu des dispositions suivantes :
Droit de l'UE en matière de propriété intellectuelle
Code civil suisse et loi sur la protection des marques
Loi néo-zélandaise sur les pratiques commerciales équitables et lois sur la propriété intellectuelle
Droit australien de la consommation et loi sur les marques
Traités et conventions internationaux
Les recours légaux peuvent inclure :
Actions en cessation et abstention
Procédures de récupération de nom de domaine
Demandes de retrait de contenu
Actions civiles en dommages-intérêts
Demandes d'injonction
Plaintes administratives auprès de l'ICANN, de l'OMPI ou des autorités nationales compétentes en matière de noms de domaine
Tous les droits sont strictement appliqués.
Absence de licence implicite
Aucune partie de la marque, de l'identité ou du contenu de Vvaroo ne peut être interprétée comme conférant une licence, une autorisation ou un droit quelconque – qu'il soit exprès, implicite ou légal – sauf mention contraire expresse et écrite du groupe Vvaroo.
Réserve de droits
Le groupe Vvaroo conserve tous les droits non expressément concédés.
Le défaut d'application d'une disposition ne constitue pas une renonciation aux droits en vertu de quelque juridiction que ce soit.
Le nom, la marque, les signes distinctifs et tous les identifiants associés de Vvaroo constituent la propriété intellectuelle exclusive du Groupe Vvaroo et de Vvaroo Domains Management International (VDMI).
Grâce à l'utilisation continue, publique et ininterrompue de la marque Vvaroo et de ses actifs connexes depuis 2016, le Groupe Vvaroo revendique et maintient ses droits de marque de common law dans toutes les juridictions où la marque est utilisée ou reconnue.
Ces droits naissent automatiquement en vertu des cadres juridiques applicables, notamment :
les principes de l'Union européenne en matière de marques et de concurrence déloyale
la loi suisse sur la protection des marques (LPM) et le Code civil suisse
les principes de la common law néo-zélandaise en matière de concurrence déloyale et de la loi sur les pratiques commerciales équitables
la loi australienne de 1995 sur les marques et le droit australien de la consommation
les conventions internationales, dont la Convention de Berne, la Convention de Paris et l'Accord sur les ADPIC.
Ces droits existent indépendamment de tout enregistrement formel et demeurent opposables en vertu du droit national et international.
1. Établissement des droits par l’usage
Les droits du groupe Vvaroo sont établis par :
l’utilisation publique continue du nom Vvaroo depuis 2016 ;
son utilisation sur différentes plateformes numériques, domaines, médias et contenus publiés ;
l’association de la marque à l’identité d’Alvaro Rawnee ;
l’exploitation de domaines officiels et d’une infrastructure technique ;
la publication de contenus sous l’identité Vvaroo dans plusieurs juridictions.
Cet usage constitue une première utilisation commerciale et établit des droits opposables en vertu de la doctrine des marques de common law et des principes internationaux équivalents.
2. Étendue de la protection des marques de common law
Les éléments suivants sont protégés par les droits de marque de common law :
les marques verbales « Vvaroo », « Vvaroo Group », « Vvaroo Domains Management International (VDMI) » et leurs variantes ;
tous les identifiants de sous-marques, notamment Vvaroolol, Vvaroo Business, Vvaroo Domains, Ezfraubergs, ERZV, Feclions Vvaroo et les désignations associées Vvaroo CASP, ERZV, ERZV CFF, RZV, Feclions, Ezfraubergs, VRC et VRN ;
tout logo, emblème, symbole ou représentation visuelle de la marque Vvaroo et des autres filiales mentionnées ;
tous les contenus numériques, médias et supports publiés sous l’identité Vvaroo ;
tous les noms de domaine contenant ou représentant la marque Vvaroo.
Ces droits s’étendent à toute utilisation susceptible d’entraîner une confusion, une dilution, une présentation erronée ou une association trompeuse.
3. Protection contre les pratiques commerciales trompeuses
Conformément aux principes de common law et aux dispositions légales applicables, les pratiques suivantes sont interdites :
utilisation de marques identiques ou similaires susceptibles de créer la confusion ;
création de fausses associations ou d’approbations implicites ;
utilisation du nom ou des identifiants Vvaroo d’une manière susceptible d’induire le public en erreur ;
tentatives de tirer profit de la réputation, de la notoriété ou de la notoriété de la marque Vvaroo ;
enregistrement de domaines, de comptes ou d’identifiants visant à imiter ou à présenter de manière trompeuse une affiliation.
De tels comportements peuvent constituer une concurrence déloyale, une tromperie, une atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou une contrefaçon de marque en vertu du droit de l’UE, du droit suisse, du droit néo-zélandais, du droit australien et du droit international.
4. Mise en œuvre des droits
Le groupe Vvaroo se réserve le droit de faire valoir ses droits de marque de common law par le biais de :
actions en cessation et abstention
plaintes administratives (y compris les procédures de l’ICANN et de l’OMPI)
poursuites civiles en dommages-intérêts, injonctions ou mesures correctives
actions de récupération de nom de domaine auprès des autorités nationales et internationales compétentes
demandes de retrait de contenu en vertu des cadres réglementaires applicables en matière de droits numériques
La mise en œuvre de ces droits peut intervenir dans toute juridiction où la marque est utilisée, consultée ou contrefaite.
5. Absence de renonciation aux droits
Le fait pour le groupe Vvaroo de ne pas faire valoir un droit ou une restriction ne constitue pas une renonciation à ce droit dans quelque juridiction que ce soit.
Tous droits expressément réservés.
6. Maintien de la reconnaissance
Ces droits de marque de common law restent valides et exécutoires :
quel que soit leur statut d’enregistrement
dans toutes les juridictions où la marque est utilisée
pour tous les actifs de marque actuels et futurs
pour toutes les représentations numériques et physiques de l’identité Vvaroo
Le groupe Vvaroo conserve la pleine capacité juridique de faire valoir et de défendre ces droits à l’échelle internationale.
Contact pour les réclamations au siège social :
Adresse e-mail pour les réclamations : legal@vvaroo.com
Numéro de téléphone : +41 44 0105 73 82 (Ce numéro peut être inactif à tout moment. Cela dépend)
Siège social : Zurich (pour les demandes techniques, veuillez contacter Berne)
Représentant UE UNIQUEMENT (France et Pays-Bas) (EEE/AELE/Europe via le siège social en Suisse)
Adresse e-mail pour les réclamations : legal.eu@regulations.vvaroo.eu
Numéro de téléphone : Non disponible (via le siège social en Nouvelle-Zélande)
Siège social : France et Pays-Bas
Représentant Amérique du Nord et du Sud (Canada)
Adresse e-mail pour les réclamations : legal.nsa@intl.vvaroo.com
Numéro de téléphone : Non disponible (via le siège social en Suisse)
Siège social : Ontario et Toronto
Représentant Moyen-Orient et Afrique (Émirats arabes unis *Information importante : redirection vers le siège social en Suisse pour le représentant MENA/Afrique*)
Adresse e-mail pour les réclamations : legal.mena@regulations.vvaroo.com
Numéro de téléphone : +41 44 0105 73 82
Siège social : Émirats arabes unis (Redirection des informations vers le siège social en Suisse)
Représentant Asie, Russie, Asie du Sud (Indonésie, Vietnam et Singapour)
Réclamations par courriel : legal.asia@vvaroo.com (Asie)
legal.ru@vvaroo.com (Russie)
legal.sa@vvaroo.com (Asie du Sud)
Numéro de téléphone : Non disponible (Via le siège social néo-zélandais)
Siège social : Indonésie, Singapour et Vietnam
Représentant administratif Océanie (Nouvelle-Zélande)
Réclamations par courriel : legal.osc@regulations.vvaroo.com
Numéro de téléphone : +64 2040045587
Siège social : Nouvelle-Zélande uniquement